Windows, Linux のローグ

今年からメンテナンスしている期待の Windows, Linux 用のローグです。

http://yozvox.web.infoseek.co.jp/526F677565.html

このローグの元となったものは、上記サイトから引用して紹介すると、

また、オリジナルのUNIX版のソースプログラムは既に残っていないと長い間言われてきましたが、結局見つかったようで、それを元にした復刻が「Roguelike Restoration Project http://rogue.rogueforge.net/ 」で行われています。ライセンスがパブリックドメイン(同梱のLICENSE.TXT参照)ですので、ここで配布されているUNIXオリジナルのローグの最終版を元にした「Rogue 5.4」をベースに、私が種々の変更・追加を加えたものを配布します。

http://yozvox.web.infoseek.co.jp/526F677565.html

と書かれています。

メッセージは英語ですが、原典を味わいたい人にお薦めです。

さらに、このサイトでは、ローグのスポイラーの日本語訳まで公開してます！
メッセージ分離型のローグに全てが有用ではないと思いますが、参考になります。